Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2018

Vistas de página en total

[ESP]Mehmet Günsür: "Kanaga es la historia entre la oscuridad y la luz"

Entrevista realizada por: Cansu Uras para Ranini.tv A principios de la década de 2000, hubo furor por Mehmet Günsür en mi entorno. Recuerdo a mi amigo de la escuela secundaria cuando me llamó emocionado y me dijo "vi a Mehmet Günsür mientras corría para ir a una tienda en Bahariye y Dios mío, es tan carismático!. En ese momento mi mundo era Dawson's Creek y Buffy the Vampire Slayer. El día que vi la película Il’Italiano en 2002,finalmente conocí a Mehmet Günsür. Pero para ser honesta, la película me decepcionó un poco. Después de ver "El baño turco", entendí la fuente de este furor. En esta entrevista, que trata sobre la serie web Kanaga, probablemente sentirá que está leyendo una entrevista a un físico, en lugar de una entrevista a Mehmet Günsür. Nosotros no podemos respondernos ni siquiera las preguntas más simples de nuestra vida personal, pero tu, con Kanaga has hecho un trabajo que es como una guía introductoria a los problemas existenciales .¿Q...

[SUBT ESP]Entrevista a Mehmet Günsür sobre su personaje Deniz- Fi

Mehmet Günsür hablando sobre Deniz, su personalidad, y visión del mundo.  Subtítulos en español por Mehmet Günsür Argentina. Play a continuación para escucharlo!     

[SUBT ESP]Mehmet Günsür habla sobre la escena de muerte del Príncipe Mustafa

Durante su charla en la Universidad de Lefke, a Mehmet Günsür le preguntaron como vivió la escena en la que muere el Príncipe Mustafa, y que sintió al momento de grabarla. A continuación les dejamos el video subtitulado con su respuesta, donde deja clara su postura. Traducción al inglés por @mehmet_gunsur_fanzone Traducción al español por Mehmet Günsür Argentina (@mehmetgunsurarg).

[SUBT ESP] Películas : "Los amigos de Jesús"

Aquí podrán encontrar las películas en la que actuó Mehmet Gunsür en el papel de "Juan el Bautista". Película Santo Tomás Apóstol- audio español latino: https://drive.google.com/file/d/1_iNbo-o3nmMEsk3lBkUHph_xZoKH-iCg/view?usp=sharing Película Judas- audio portugués: https://drive.google.com/file/d/1E5_JJfA7S_zcMbluJV-AsESZztW9-S7R/view?usp=sharing  

Beyaz Gelincik/Amapola blanca

Serie disponible sólo en idioma original (turco). Mirala en el enlace a continuación: https://www.youtube.com/watch?v=clCkAjWlBmI&list=PLtdmgnBYpPCzhDWjlbCt21ntBB-92tNGy    

Película Unutursam Fisilda /Whisper if I Forget (2014)

Película con subtítulos en inglés: https://drive.google.com/file/d/1dyF6SjmcItB54owK7cG0hqQxWa2dnY_8/view?usp=drivesdk

[SUBT ESP] Película Ses (2010) Mehmet Günsür y Selma Ergeç

  Mira la película con subtítulos en español a través del siguiente enlace: https://drive.google.com/file/d/1XeRO-ub4kmDXPpUub8q5uJtzAS5kN9eN/view?usp=sharing ___ [Enlace alternativo] El enlace a continuación, es un enlace alternativo, con subtítulos automáticos que se pueden traducir a distintos idiomas: https://youtu.be/PHjG7fPa0V4 Instrucciones : coloca play al video, (reproducir), luego ve a configuración ( la ruedita), selecciona subtítulos en polaco, y luego "traducir automáticamente". Allí en la lista busca tu idioma y ya podrás verla traducida. Si no puedes hacerlo desde tu celular prueba desde tu PC/ computadora. 

[SUBT ESP]Película Aşk Tesadüfleri Sever/ Love loves coincidences (2011)

Pueden encontrar la película con subtítulos en español, siguiendo el enlace a continuación: https://drive.google.com/file/d/1caBtSODQGzimStwhi7KaVMfeWjgLRdKk/view?usp=sharing    

[SUBT ESP] Serie Kanaga con subtítulos en Español

En este video a continuación podrás encontrar las instrucciones para ver la serie. Seguí los pasos.  IMPORTANTE: Los subtítulos en español funcionan sólo desde una computadora. www.kanaga.tv

Película Hamam "El baño turco" (1997)

Película con subtítulos en inglés, italiano, y con traducción automática al español: https://www.youtube.com/watch?v=NX4gtav6vUA   Para configurar los subtítulos en español, selecciona la ruedita de configuración, luego "subtítulos", "italiano", "traducir automáticamente", y "español".   Enlace alternativo en idioma original (italiano) subtitulado en inglés. https://drive.google.com/file/d/1UxxW4eOvePex_0DHqwAFJBZgn-3IpRrj/view?usp=sharing

[SUBT ESP]Película Rosso Istanbul/ Istanbul Kirmizisi (2017)

¡Rosso Istanbul ya se encuentra disponible en nuestra propia base de datos! Para todos ustedes, con subtítulos en español e inglés. Mírala a través del siguiente enlace:   https://drive.google.com/file/d/1yFuE1GygV8XaPQXDkRracGe2nMMhHk9I/view?usp=sharing

[SUBT ESP]Serie Fi- FIci - Ficipi

La página que contiene los capítulos subtitulados se llama Serenays Latam. Para ver los episodios deben dirigirse a los links a continuación, ingresar con su cuenta de Gmail, y enviar una solicitud de acceso. Los enlaces son los siguientes: 1ra Temporada (FI): https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1abfpr6K2xMIjkOiYl0PSotOp4nOWWnqD?fbclid=IwAR2pQ3gjiEhLwrMMJ0Z0zy6SLXlnNbm7VFm3dLCCnwSAApHVv8eKhy3BBQ4 2da Temporada (CI): https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1N9q_M8Xsq2_dFP6al08U1UvB4zr0h8az?fbclid=IwAR26aOS8-VVkk_qSHvx6on4-TJ63zmyJBtH7aSW3Jz35ajx35ugcsEJ4n18 Una vez que acepten su solicitud, podrán ver las carpetas con los episodios. Aclaraciones: La cuenta de gmail/ google para ingresar a la página puede ser la misma que utilizas en tu teléfono celular